Entrevista traduzida: Viajando com... Jessie Baylin e Nathan Followill (Tulsa World)

 Fonte original: tulsaworld.com
Publicado originalmente em 27/05/2024 | Traduzido por kolbrazil

Foto por Andrea Behrends

Para a artista solo Jessie Baylin e o baterista do Kings of Leon, Nathan Followill, este é um período especialmente agitado para o casal. Em maio, o Kings of Leon, vencedores do Grammy, lançaram seu último álbum “Can We Please Have Fun”. E o relançamento de Baylin em 31 de maio de seu aclamado álbum de 2018, “Strawberry Wind” – “Strawberry Wind (Deluxe Edition)” – também inclui novas faixas. Mas com dois filhos pequenos, os músicos têm o cuidado de garantir que um deles esteja em casa com as crianças. “A partir de agora, não farei turnê enquanto os Kings estiverem fazendo”, disse Baylin. “Isso pode mudar, mas acho que agora o equilíbrio entre ter um de nós em casa fazendo a rotina com as crianças é o melhor.”

 Baylin e Followill deram esta entrevista em sua casa em Nashville. Você pode segui-los no Instagram (@jezziebaylin e @thenathanfollowill) e X (@doctorfollowill). Esta entrevista foi editada para maior clareza e extensão.

Você trabalha no seu material em casa, na estrada ou em ambos? Jessie: Todo o material original de “Strawberry Wind” foi escrito em Nashville ao longo de um mês – durante a temporada dos morangos. As novas músicas da edição de luxo também foram escritas enquanto estávamos na cidade no outono passado. Acho que trabalho melhor quando estou na quietude de nossa casa. Jessie, você pode compartilhar algumas de suas lembranças da turnê com Stevie Nicks? Jessie: Abrir para Stevie está no topo da minha montanha de sonhos. Foi surreal. O público tem sido gentil comigo e realmente gostou da música e eu adoro estar no vórtice dela. Ela realmente é uma das pessoas espirituais mais generosas que já conheci. Eu a amo muito.

Quando você não está em turnê, você prefere ficar em casa ou fazer outra viagem? Nathan: Eu sou um pouco caseiro. Mas também moro em um campo de golfe, então fico feliz em qualquer lugar onde possa sair e perseguir a bolinha branca.

Quais são algumas lembranças de viagem que você gostaria de compartilhar? Jessie: Meus pais são pessoas com sede de viajar, então viajar fez parte da minha infância. Nem sempre era sofisticado, mas explorávamos sempre que podíamos. Crescendo em Nova Jersey, toda a costa leste era o nosso playground. Passaríamos um tempo em Jersey Shore. Nosso local favorito para passar uma semana todo verão era Block Island, Rhode Island. Minha mãe adora o Sudoeste e seu objetivo de vida sempre foi visitar todos os parques nacionais. Logo depois que Nathan e eu nos conhecemos, contei a ele que partiria para uma caminhada familiar de três semanas pelo sul de Utah. Foi muito difícil entrar em contato comigo durante esse período. Acho que foi aí que ele realmente se apaixonou por mim! Nathan e eu adoramos explorar o Caribe juntos. Nosso movimento poderoso é marcar férias bônus no final de uma grande turnê europeia antes de voltar para casa.

Para onde você viajou a trabalho e voltou em uma viagem pessoal? Nathan: Tocamos no [festival] BottleRock Napa Valley e infelizmente tivemos que entrar e sair do avião, mas eu sempre soube que voltaria e exploraria em algum momento. Minha esposa e eu tivemos a sorte de fazer isso acontecer com uma viagem incrível apenas para adultos no aniversário dela.

Nathan, você se lembra de como se sentiu assistindo a um dos shows de Jessie? Nathan: Uma das minhas lembranças favoritas foi correr 10 quarteirões por Austin com botas altas depois do meu show no SXSW para poder acompanhar o show dela, e tudo que consegui pensar foi: “Espero não cheirar mal quando abraçá-la depois .” Ela era uma bola de expressão e liberdade que parecia não ter nenhuma preocupação no mundo. Imediatamente dei a ela uma camiseta “Estou com o baterista”.

Seus filhos são bons viajantes? Jessie: Violet é profissional, Oliver nem tanto. [Risos] Ele é um bebê pandêmico, então ainda um pouco selvagem. Mas no ano passado ele pegou o jeito. Nathan: Contanto que haja Wi-Fi, mas sim, eles gostam. Somos abençoados com crianças muito curiosas que se adaptam ao estilo de vida da mamãe e do papai. Violet tem mais carimbos de passaporte do que meus pais juntos. Qual de vocês é o empacotador mais eficiente? Jessie: Cem por cento eu. Eu costumo planejar e muito raramente embalar demais. Nathan: Eu sou cigano. Meu apelido é Piles, mas de alguma forma sempre sei onde está tudo.

Que destino inexplorado as pessoas deveriam conhecer? Jessie: Hesito muito em compartilhar porque é o nosso paraíso, mas amamos a República Dominicana. Possui algumas das praias mais bonitas do mundo e é rica em experiências. Eu amo tudo de lá. Nathan: O meu seria Copenhague e Dinamarca, porque cada vez que você visita, você pode ter uma experiência totalmente diferente com base em quão básico ou aventureiro você deseja ser, especialmente com comida.

Qual é o seu destino de férias favorito? Jessie: Isso é difícil, mas devo dizer Itália. É um país tão lindo, e cada região guarda muita magia e é diferente das outras. Nathan: República Dominicana. As pessoas, as praias, o golfe e ver quanta alegria isso traz aos meus filhos.

Qual foi uma viagem que você fez quando criança que se destacou? Jessie: Santa Fé. Lembro-me vividamente – o cheiro da madeira de pinhão, a ida para White Sands, o som dos morcegos nas cavernas, os coiotes uivando, comendo pão frito numa barraca no meio do deserto. Eu me apaixonei totalmente pelo Sudoeste para sempre naquela viagem. Eu tinha cinco anos. Nathan: Nossa reunião de família todos os anos em Tater Hills, em Oklahoma, onde, durante um fim de semana por ano, as picadas de mosquito eram moeda corrente.

Qual foi a coisa mais importante que você aprendeu em suas viagens? Jessie: Peça ao seu médico um pacote “Deus me livre” de medicamentos.

Nathan: Sempre leve pelo menos duas roupas e o básico na bagagem de mão e viaje com algo que você possa usar para jantar em apuros.

Se você pudesse escolher apenas um lugar para comer, preferiria um food truck ou um jantar sofisticado? Jessie: Adoro um food truck, mas não adoro comer em pé ou sentado na calçada. Prefiro desfrutar de uma refeição longa e atenciosa, embora não precise necessariamente ser sofisticada. Então eu vou escolher jantares sofisticados. Nathan: Dê-me uma torta frita e cerveja de um caminhão e serei um campista feliz.

Onde são suas escapadelas de fim de semana favoritas? Jessie: Seria um empate entre Birmingham, Alabama, e Highlands, Carolina do Norte. Nathan: Charleston leva 90 minutos de voo de porta em porta e meus queridos amigos Luke e Lauren moram lá e estão sempre dispostos a nos mostrar onde os moradores locais gostam de comer.

Quais são suas cinco cidades favoritas? Jessie: Copenhague, Zurique, Londres, Barcelona e Rio. Nathan: Milão, Barcelona, ​​Sydney, Londres e Cingapura. Quando você vai embora, quais são alguns dos seus itens essenciais? Jessie: Modelador de cachos, diário e vaporizador de viagem. Nathan: Tacos de golfe, M&Ms de amendoim e uma caneta Tide. Qual é a sua melhor e/ou pior lembrança de férias? Nathan: A melhor lembrança das férias é qualquer verão que passo com minha família em turnê por cidades divertidas. A pior lembrança das férias é ter ficado tão queimado de sol na Austrália que minha pele saiu quando tirei as meias.